مقالات

توماس نيوبرجر: مغاسل الكربون فاشلة


إيف هنا. تعد هذه الرؤية المناخية الأخيرة إضافة كبيرة جدًا إلى قائمة طويلة ومتنامية من التطورات غير المواتية بشكل خطير، على الأقل فيما يتعلق ببقاء شيء يشبه الحياة الحديثة بشكل خافت. يبدو من غير المرجح أن تصبح مصارف الكربون أقل فعالية بكثير في النمذجة المناخية. لذا فإن هذا التطور يعد بمثابة مسرع كبير.

بقلم توماس نيوبرجر. نشرت أصلا في جواسيس الله

أنا لا أحب كثيرًا منشورات الإنذار المناخي هذه الأيام للأسباب التي سبق ذكرها (راجع “اسم الشخص اللعين”).

لكن المناخ أخبار ومن ناحية أخرى، تستحق المنشورات اهتمامنا – ولا سيما المنشورات المتعلقة بالتغييرات غير المتوقعة في “جدولة الأزمات”. لقد تعلمنا أولئك الذين أصبحوا أثرياء من اقتصاد النفط أن “القلق لاحقًا أمر جيد؛ أما القلق لاحقًا فلا بأس به”. فالأزمة لن تأتي قبل عقود من الزمن، هذا إن حدثت على الإطلاق”.

ولسوء حظنا ولهم، يبدو دائماً أن أخبار عدم التزام الأزمة بالجدول الزمني تظهر دائماً. هذه واحدة من تلك القصص

مغاسل الكربون تفشل

من الجارديان نتعلم:

لم تمتص الأشجار والأراضي أي ثاني أكسيد الكربون تقريبًا في العام الماضي. هل يفشل بالوعة الكربون الطبيعية؟

ولم يؤخذ الانهيار المفاجئ لمصارف الكربون في الاعتبار في النماذج المناخية ــ ومن الممكن أن يؤدي إلى تسريع وتيرة الانحباس الحراري العالمي

أ الكربون حوض هو شيء أو عملية تزيل ثاني أكسيد الكربون من الهواء. محيطاتنا عبارة عن أحواض لثاني أكسيد الكربون. يذوب ثاني أكسيد الكربون الموجود في الهواء في مياه المحيط بنفس الطريقة التي يذوب بها في الماء العادي. هناك عمليات أخرى لإزالة ثاني أكسيد الكربون قيد التنفيذ في المحيطات. مثل هذا واحد:

ويبدأ كل يوم عند حلول الظلام. ومع اختفاء الضوء، ترتفع مليارات العوالق الحيوانية والقشريات وغيرها من الكائنات البحرية إلى سطح المحيط لتتغذى على الطحالب المجهرية، وتعود إلى الأعماق عند شروق الشمس. النفايات الناجمة عن هذا الجنون – أكبر هجرة للمخلوقات على الأرض – تغرق في قاع المحيط، مما يزيل ملايين الأطنان من الكربون من الغلاف الجوي كل عام.

ويعد هذا النشاط واحدًا من آلاف العمليات الطبيعية التي تنظم مناخ الأرض. وتمتص محيطات الكوكب وغاباته وتربته وغيرها من مصارف الكربون الطبيعية حوالي نصف إجمالي الانبعاثات البشرية.

بعد إخلاء المسؤولية الإلزامي “إن العلماء معنيون” الذي يريح غير المرتاحين (المزيد حول ذلك أدناه)، نرى ما يلي:

في عام 2023، وهو العام الأكثر سخونة على الإطلاق، أظهرت النتائج الأولية التي توصل إليها فريق دولي من الباحثين أن كمية الكربون التي تمتصها الأرض قد انهارت مؤقتًا. وكانت النتيجة النهائية أن الغابات والنباتات والتربة – كفئة صافية – لم تمتص أي كربون تقريبًا.

هناك علامات تحذيرية في البحر أيضًا. تذوب الأنهار الجليدية والصفائح الجليدية في القطب الشمالي في جرينلاند بشكل أسرع من المتوقع، مما يعطل تيار المحيط في تيار الخليج ويبطئ معدل امتصاص المحيطات للكربون. بالنسبة للعوالق الحيوانية التي تأكل الطحالب، فإن ذوبان الجليد البحري يعرضها لمزيد من ضوء الشمس، وهو تحول يقول العلماء إنه قد يبقيها في الأعماق لفترة أطول، مما يعطل الهجرة العمودية التي تخزن الكربون في قاع المحيط.

ووفقاً لأحد العلماء المشاركين في الدراسة، «لقد نجحت الطبيعة حتى الآن في موازنة إساءة استخدامنا. وهذا يقترب من نهايته.”

بعد المزيد من إخلاء المسؤولية، قد يكون هذا مؤقتًا؛ من الممكن أن يكون كل شيء على ما يرام – يقول الكاتب ما يلي:

إن نوع الانهيار السريع الذي شهدناه في عام 2023 لم يتم أخذه في الاعتبار في معظم النماذج المناخية. وإذا استمرت، فإنها تزيد من احتمال حدوث ارتفاع سريع في درجة حرارة الأرض بما يتجاوز ما تنبأت به تلك النماذج.

بالفعل.

ملاحظة: “العلماء قلقون”

تنص الفقرة الثالثة، عالية بما يكفي في صحيفة الغارديان بحيث يمكن قراءتها فعليًا، على ما يلي: “ولكن مع ارتفاع حرارة الأرض، يشعر العلماء بالقلق بشكل متزايد من انهيار تلك العمليات الحاسمة”.

هذا جزء أساسي من المحتوى التعريفي للقصة. هذه الصياغة، على الرغم من دقتها، تضع التركيز على العلماء، وليس المشكلة، وتؤكد على “اهتمامهم”، وهو شعور خفيف.

والبيان الأفضل والأكثر دقة هو ما يلي: “تلك العمليات الحاسمة تنهار”. فترة.

لأنهم كذلك. يوضح مصدر مقالة الغارديان ذلك. ويقول المؤلفون إن “معدل نمو ثاني أكسيد الكربون كان… 86% أعلى من العام السابق” (حقيقة)، إلا أن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون زادت بنسبة “0.1 إلى 1.1%” فقط (حقيقة أخرى). لماذا الفرق؟ لقد تباطأت عملية إزالة ثاني أكسيد الكربون بشدة أو توقفت.

إنها معادلة بسيطة. ما يذهب في الهواء هو رقم. وما تبقى هو رقم آخر. الفرق، أ ناقص ب، هو ما تم إخراجه. المبلغ الذي تم سحبه في العام الماضي أقل بكثير من أي عام سابق. تمثل الورقة التدفقات والكمون. إن البيانات والعلماء واضحون: إن تأثير بالوعة الكربون “يقترب من نهايته”.

الجارديانومع ذلك، فإنه يفضل تخفيف مخاوفك بدلاً من إعطائك حقائق مباشرة. ومن ثم فإن “العلماء قلقون”، وليس “هذا ما يحدث”. يمكن للقارئ أن يقرر من الجارديان يحمي.

كن مستعدا

هناك فشل آخر في النظام المناخي يقول إن الأزمة تسبق الجدول الزمني كما يحددها حكامنا. (جدولهم المتوقع هو ما يمنعك من الشعور بالخوف.)

لقد تجاوز ارتفاع درجات الحرارة بالفعل المستوى السحري +1.5 درجة مئوية الذي قالت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ إنه يؤدي إلى كارثة.

و +2 درجة مئوية ليست بعيدة عن ذلك.

درجات الحرارة السطحية العالمية اليومية لكل عام منذ عام 1940 مقارنة بخط الأساس قبل العصر الصناعي (0.00 على المحور الصادي). يوضح الخط الأصفر درجات الحرارة السطحية لعام 2023. ويظهر الخط الأحمر نفس الشيء لعام 2024.
تشير معظم الجداول الزمنية إلى ارتفاع درجة الحرارة بمقدار +2.0 درجة مئوية في منتصف ثلاثينيات القرن الحالي. يمكننا التغلب على ذلك كثيرًا إذا فشلت مصارف الكربون. سأفكر في الاستعداد.

طباعة ودية، PDF والبريد الإلكتروني

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى