على الرغم من طلب المفتش العام، ترفض وكالة حماية البيئة إعادة مراجعة برغوث سيريستو وطوق القراد المتورطين في وفاة الآلاف من الحيوانات الأليفة

إيف هنا. إننا ندير هذا المنشور باعتباره جزأين: إعلان خدمة عامة من نوع ما، بالإضافة إلى صورة مصغرة عن الفساد التنظيمي. يناقش المنشور أدناه أطواق القراد Seresto، والتي كانت موضوعًا ليس فقط للآلاف ولكن أكثر من 100000 تقرير عن حوادث إدارة الغذاء والدواء، بما في ذلك أكثر من 3000 حالة وفاة للحيوانات الأليفة. تذكر أن فضيحة أغذية الميلامين الصينية للحيوانات الأليفة بدأت بتقارير مما تسميه ويكيبيديا منظمة بيطرية عن 100 حالة وفاة فقط، على الرغم من أن المستورد الكندي منيو فودز أكد السمية في حيوانات الاختبار وأصدر استدعاء. وهنا، تبدو إدارة الغذاء والدواء غير راغبة في مواجهة سيريستو، حتى مع اكتشاف مكتب المفتش العام أن المراجعة التي أجرتها إدارة الغذاء والدواء ناقصة وتوجيه الوكالة لإجراء فحص جديد أكثر صرامة.

تنبعث من هذا رائحة إدارة الغذاء والدواء التي تحاول حماية المنتج بدلاً من المستهلكين والمستخدمين. وهذا النوع من السلوك منتشر في تنظيم البنوك، حيث كثيراً ما تنحنى السلطات لحماية البنوك بدلاً من إجبارها على إعادة تشكيل نفسها. وفي كثير من الأحيان يمتد ذلك إلى تدليل المسؤولين التنفيذيين غير الأكفاء و/أو الفاسدين في البنوك.

لكن البنوك ضرورية حقًا للاقتصاد، سواء شئنا أم أبينا. ومن الممكن أن يؤدي فشل أحد البنوك أو تعرضه للقمع من قِبَل الجهات التنظيمية، حتى لو كان ذلك مبررا تماما، إلى إفلاس البنوك ذات المظهر المماثل حتى لو كانت في حالة أفضل. ويريد المنظمون أن تكون البنوك مربحة حتى تتمكن من ادخار ما يكفي لتغطية احتياطيات الخسارة والزيادات في رأس المال.

لذا فإن لدى الهيئات التنظيمية للبنوك أولويات متضاربة وتفتقر إلى النظريات والمبادئ التوجيهية الجيدة بشأن ما يمكن أن تصل إليه عبارة “مربحة بشكل مناسب”، مما يجعلها أيضًا علامات سهلة للصناعة الثرثارة مثل: “إذا لم نكن نجني أموالًا جيدة، فلن نتمكن من الدفع”. بما يكفي للحفاظ على دفع هذه “الموهبة” المهمة جدًا بشكل جيد بما يكفي للبقاء فيها.

وبعبارة أخرى، فإن القائمين على تنظيم البنوك لديهم على الأقل عذراً ملوناً لسيطرتهم الفكرية. ادارة الاغذية والعقاقير ليس لديها أي شيء. إذا ماذا يجري هنا؟

بقلم جوناثان هيتنجر. نُشرت في الأصل في The New Lede

لم تقم وكالة حماية البيئة (EPA) بمراجعة سلامة طوق البراغيث والقراد الشهير الذي تم ربطه بأكثر من 3000 حالة وفاة للحيوانات الأليفة، وفقًا لأعلى هيئة رقابية في الوكالة.

نشر مكتب المفتش العام التابع لوكالة حماية البيئة (OIG)، وهو مكتب مستقل في الوكالة المكلفة بمحاسبة الوكالة، تقريرًا يوم الخميس يدعو وكالة حماية البيئة إلى اتخاذ قرار مناسب وقائم على العلم بشأن منتج Seresto وتحسين عملياته من أجل اتخاذ قرارات السلامة لمنتجات الحيوانات الأليفة.

ووجد التقرير أن الوكالة لم تقم بإجراء أو نشر تقييمات للمخاطر الحيوانية كما وعدت بالقيام بها، ولا تزال تعتمد على دراسة غير كافية لسلامة الحيوانات المصاحبة لعام 1998.

تعمل أطواق الحيوانات الأليفة من سيريستو عن طريق إطلاق مكونين نشطين، المبيدات الحشرية فلوميثرين وإيميداكلوبريد. ووجد مكتب المفتش العام أن وكالة حماية البيئة فشلت في مراجعة تلك المكونات النشطة بشكل صحيح، بما في ذلك في تحليل جديد العام الماضي.

وفيات الحيوانات الأليفة

في جلسة استماع بالكونجرس في يونيو 2022، أفادت صاحبة الحيوانات الأليفة فاي هيمسلي، من ولاية بنسلفانيا، أن كلبها، تيجر، بدأ يعاني من مشاكل عصبية، بما في ذلك تدلي رأسه وفقدان الطاقة، قبل أن يموت بعد خمسة أيام من ارتداء طوق سيريستو لأول مرة. عليه.

كما شهد توماس مايورينو، من نيوجيرسي، خلال جلسة الاستماع أن كلب عائلته، روني، عانى من مشاكل عصبية وفي النهاية نوبة صرع، بعد ارتداء ملابس سيريستو. قرروا في النهاية ترك الكلب. أبلغ العديد من أصحاب الحيوانات الأليفة الآخرين عن مشاكل عصبية في حيواناتهم، بما في ذلك النوبات، وكذلك وفاة الحيوانات الأليفة.

كانت الياقات موضوعًا لأكثر من 105354 تقريرًا عن الحوادث، بما في ذلك وفاة 3000 حيوان أليف، وهو أكثر من أي منتج آخر خاضع للتنظيم من قبل وكالة حماية البيئة في التاريخ، وفقًا لقاعدة بيانات الحوادث الخاصة بوكالة حماية البيئة. من عام 2012 حتى عام 2022، تلقت وكالة حماية البيئة أكثر من 100000 تقرير عن الحوادث المتعلقة بالياقات، بما في ذلك أكثر من 2500 تقرير عن وفاة حيوانات أليفة وحوالي 900 تقرير عن حوادث مبيدات حشرية بشرية تتعلق بأطواق الحيوانات الأليفة من سيريستو.

وجاء في تقرير مكتب المفتش العام: “إن استجابة وكالة حماية البيئة لحوادث المبيدات الحشرية المبلغ عنها والتي تنطوي على أطواق الحيوانات الأليفة من شركة Seresto لم تقدم ضمانًا بأنه لا يزال من الممكن استخدام الأطواق دون إحداث آثار ضارة غير معقولة على البيئة، بما في ذلك الحيوانات الأليفة”.

وقد خضعت الياقة لتدقيق حاد في السنوات الأخيرة، بعد أن نشرت صحيفة USA Today وInvestigate Midwest تحقيقًا يسلط الضوء على العدد الكبير من تقارير الحوادث المتعلقة بسيريستو. أطلقت لجنة مجلس النواب الأمريكي المعنية بالرقابة والإصلاح الحكومي، والتي أصبحت الآن لجنة الرقابة والمساءلة، واللجنة الفرعية المعنية بالسياسة الاقتصادية وسياسة المستهلك، تحقيقًا وقررت لاحقًا أن وكالة حماية البيئة كانت تعلم منذ سنوات أن سيريستو مرتبط بعدد كبير من الجرائم. وفاة الحيوانات الأليفة ولكن لم تتخذ أي إجراء وأوصت وكالة حماية البيئة بإخراجها من السوق.

ويوصي تقرير مكتب المفتش العام بأن تصدر وكالة حماية البيئة قرارًا جديدًا بشأن المواد الكيميائية، لكن الوكالة لا توافق على ذلك. ردًا على مكتب المفتش العام، كتب ميشال فريدهوف، مساعد مدير وكالة حماية البيئة لمكتب السلامة الكيميائية ومنع التلوث، أن تحقيقاتها لعام 2023 استوفت المتطلبات بموجب القانون الفيدرالي للمبيدات الحشرية ومبيدات الفطريات ومبيدات القوارض، وهو القانون الذي ينظم المبيدات الحشرية.

وقال فريدهوف إن هناك نقصا في الأدلة التي تربط المبيدات الحشرية الموجودة في الياقات بوفيات الحيوانات الأليفة.

وجاء في رد فريدهوف أنه “في العديد من الحوادث المرتبطة بالوفاة، غالبًا ما كانت التفاصيل المهمة للحادث مفقودة، مما منع الوكالة من تحديد سبب الوفاة”.

“إن حالات الوفاة الوحيدة التي تم الإبلاغ عنها والتي وُجد أنها مرتبطة” على الأرجح “أو” بالتأكيد “باستخدام منتج Seresto، كانت مرتبطة بالاختناق الميكانيكي أو الصدمة الناجمة عن الياقة، والتي غالبًا ما ترتبط بفشل آلية التحرير. بالإضافة إلى ذلك، كان معدل الوفيات المُبلغ عنها في Seresto مشابهًا لمعدل منتجات الحيوانات الأليفة الأخرى التي تمت مراجعتها.

لكن مكتب المفتش العام وجد أن التحقيق الذي أجرته وكالة حماية البيئة في يوليو 2023 كان معيبًا بشكل أساسي، وقال إن الوكالة بحاجة إلى تحسين تقييمات الآثار الضارة على صحة الحيوانات الأليفة وتحديث إرشادات سلامة الحيوانات غير الكافية لتتوافق مع المعايير الدولية.

الافتقار إلى الصرامة التنظيمية اقترحت وكالة حماية البيئة (EPA) نقل جميع اللوائح المتعلقة بمنتجات الحيوانات الأليفة إلى إدارة الغذاء والدواء.

كما أوصى مكتب المفتش العام وكالة حماية البيئة بتنفيذ إجراءات التشغيل القياسية لكيفية إجراء تقييمات المخاطر المحلية، ومعايير قابلة للقياس لتحديد متى يشكل المنتج آثارًا ضارة غير معقولة. كما أوصى مكتب المفتش العام أيضًا وكالة حماية البيئة (EPA) بتنفيذ متطلبات بيانات أفضل للموافقة المسبقة والإبلاغ عن الحوادث.

وقال المفتش العام لوكالة حماية البيئة شون دبليو أودونيل في بيان صحفي: “إن تسجيل منتج وكالة حماية البيئة يشير إلى الجمهور بأن هذا المنتج قد خضع لتدقيق صارم ويعتبر آمنًا للاستخدام العام”. “يجب إجراء مراجعات التسجيل على أعلى مستوى لحماية ثقة الجمهور وحماية صحة الإنسان وصحة الحيوانات الأليفة والبيئة.”