مع تفكير ترامب، يشير الناخبون في نيو هامبشاير إلى الإجهاض وأوباما كير كمخاوف
إيف هنا. لقد قلت حقًا إن الإجهاض هو أفضل ورقة يجب أن يلعبها بايدن في عام 2024. وكان يُنظر إلى الكراهية واسعة النطاق لإلغاء المحكمة العليا القديمة لحماية رو ضد وايد على نطاق واسع على أنها السبب وراء أداء الديمقراطيين بشكل أفضل في الانتخابات النصفية لعام 2022 مما كان متوقعًا بشكل عام. ولكنني مندهش عندما أرى برنامج أوباماكير كسبب آخر، لأنه في نظر كثيرين يشكل سياسة تغطية كارثية باهظة الثمن. لكننا بدلاً من ذلك نرى فريق بايدن يضاعف جهوده في ميم TDS “حماية ديمقراطيتنا” بدلاً من التركيز على قضايا الجيب حيث يكون لدى الديمقراطيين قصة جيدة، أو على الأقل معقولة.
بقلم فيل جالويتز، كبير مراسلي أخبار الصحة في مؤسسة KFF، وعضو مجلس إدارة سابق في رابطة صحفيي الرعاية الصحية. وعمل سابقًا في The Palm Beach Post وAssociated Press وThe Patriot-News في هاريسبرج، بنسلفانيا. نُشرت في الأصل في KFF Health News
تعتبر قضايا الرعاية الصحية مهمة بالنسبة إلى Lana Leggett-Kealey، التي تعمل كأخصائية في علم الأنساب الوراثي. لكن يوم الثلاثاء، عندما خرجت من مركز الاقتراع في مدرسة ثانوية محلية وفي صباح بارد في نيو إنجلاند، قالت إن شيئًا أكبر كان يدور في ذهنها عندما أدلت بصوتها.
وقالت: “أريد التأكد من أن لدينا شخصًا كفؤًا في البيت الأبيض”. كتبت باسم الرئيس جو بايدن في بطاقة اقتراعها في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في نيو هامبشاير.
إن مستقبل قانون الرعاية الميسرة مهم بالنسبة لروبرت ستانهوب، وهو جامع فواتير متقاعد. وقال إنه كتب أيضًا لبايدن، الذي عملت إدارته على خفض التكاليف بموجب قانون مكافحة الفساد.
لكن ذلك لم يكن دافعه لزيارة صناديق الاقتراع في الصباح الباكر. قال ستانهوب: “أنا هنا لإبقاء ترامب خارج منصبه”.
وقال ديف أفيري، 61 عاما، من ميريماك، نيو هامبشاير، إن الرعاية الصحية لم تكن في ذهنه أيضا. وسعى إلى إعادة الرئيس السابق إلى البيت الأبيض. وقال: “الهجرة والاقتصاد هما قضيتي”. “نحن بحاجة أيضًا إلى المزيد من المال للبقاء في بلدنا.”
وضع الناخبون، الذين أدلوا بأصواتهم لأول مرة في دورة الانتخابات الرئاسية لعام 2024، اليوم الثلاثاء، الرعاية الصحية كقضية مؤجلة، مما توج سنوات من الجدل السياسي بشأن برنامج أوباما كير للرعاية الصحية والوباء الذي أدى إلى إجهاد النظام الصحي في البلاد.
هزم دونالد ترامب حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية السابقة نيكي هيلي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بالولاية، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس. فاز بايدن، الذي لم يظهر على بطاقة الاقتراع بسبب خلافات حول الجدول الزمني للانتخابات التمهيدية، بالمنافسة الديمقراطية ويرجع ذلك جزئيًا إلى حملة تسجيل قوية.
وفي مقابلات مع أكثر من 50 ناخبًا هذا الأسبوع في نيو هامبشاير – وهي ولاية يتمتع 95٪ من سكانها بالتأمين الصحي، وهي واحدة من أعلى المعدلات في البلاد – قال معظم الناس إن تصويتهم كان حول ترامب، مثله أو يكرهونه. لكن المخاوف المتعلقة بالرعاية الصحية – المتعلقة بالتكاليف، وإمكانية الوصول إليها، والإجهاض، خاصة بين الديمقراطيين – لم تكن بعيدة عن أذهان العديد من الناخبين.
وقال روب هاوسمان، 60 عاماً، وهو مسؤول في بلدة هانوفر: “لدي ابنتان وخمس أخوات وأم، لذا فإن التأكد من حماية الحقوق الإنجابية للمرأة أمر مهم بالنسبة لي”. وقال، الذي يشعر بالقلق من أن الجمهوريين سيحاولون “استخدام الرعاية الصحية كسلاح” بدلاً من ضمان الوصول إليها، إنه صوت لصالح بايدن.
أشار العديد من المعارضين لترامب إلى مخاوف بشأن مدى أهليته للقيادة، بينما قال معظم ناخبي ترامب الذين تحدثوا مع KFF Health News إنهم يدعمونه لسببين رئيسيين: كانوا يأملون في أن يقلل من الهجرة غير الشرعية ويخفض التضخم.
كان الناخبون الديمقراطيون أكثر ميلاً من الجمهوريين إلى الاستشهاد بالرعاية الصحية كقضية رئيسية في الانتخابات.
قال بن جيلسون، 90 عامًا، جراح العظام المتقاعد: «يا إلهي، نعم. “الرعاية الصحية هي مشكلتي الأولى.”
وبينما قال إنه يتمتع بتغطية ممتازة ولا يدفع سوى القليل من التكاليف من جيوبه، فإنه يشعر بالقلق من أن العديد من الشباب يعانون ويريد التأكد من الاحتفاظ بأوباما كير. كان أحد الوعود الأولى التي قطعها ترامب خلال حملته الانتخابية عام 2016 هو إلغاء قانون الرعاية الميسرة واستبداله، وهو التعهد الذي أعاد إحياؤه مؤخرًا في محاولته الأخيرة للفوز بالبيت الأبيض.
وقالت إيلين كوزما، 73 عاماً، من نيو لندن، إن قضايا الرعاية الصحية ذات أهمية حيوية بالنسبة لها باعتبارها ناجية من السرطان. وقالت إنها صوتت لصالح هيلي، سفيرة الولايات المتحدة السابقة لدى الأمم المتحدة، والتي تعتقد أنها يمكن أن تثق بها أكثر من ترامب.
وفي نيو لندن، قالت كيت توركوت، الأستاذة في كلية كولبي سوير، إنها صوتت لصالح بايدن لإبقاء ترامب خارج منصبه – ولأنها تثق في الديمقراطيين أكثر لتحسين التغطية الصحية وحماية حقوق الإجهاض.
وقالت إنها تشعر بالقلق أيضًا من أن ترامب سيحاول خفض الرعاية الصحية للفئات الأكثر ضعفًا. وأضافت: “يجب أن تكون الرعاية الصحية حقاً وليس امتيازاً”.
كثيرا ما أشار ناخبو ترامب إلى الهجرة باعتبارها مصدر قلق كبير. واتهم الجمهوريون بايدن بالسماح لأعداد قياسية من المهاجرين بالعبور إلى الولايات المتحدة من المكسيك.
وفي ميريماك، قالت ماري كلانسي (69 عاما) إنها راضية عن تغطيتها للرعاية الطبية وإنها ستصوت لصالح ترامب بشكل أساسي لتأمين الحدود الجنوبية.
وقالت كاثي فرانكي، 54 عاماً، من ميريماك، إن الحدود والهجرة كانتا الأسباب الرئيسية لتصويتها لصالح ترامب. لكنها قالت أيضًا إن ترامب سيخفض تكاليف الرعاية الصحية.
وقال تيم بوشين، 48 عاماً، من هانوفر، ويعمل طباخاً في كلية دارتموث، إنه يشعر بالقلق إزاء ارتفاع أسعار الرعاية الطبية، إلى جانب السلع والخدمات الأخرى. وقال إن تصويته لصالح ترامب “كان يتعلق أكثر بالاقتصاد”. “الأسعار مرتفعة للغاية في محلات البقالة والغاز.” أسعار العادية الخالية من الرصاص في نيو هامبشاير بلغ متوسطها 3.03 دولار للغالون يوم الثلاثاء، وفقا لنادي السيارات AAA.
وفي مقهى في وارنر، قالت سوزان هينكي، 62 عاما، إنها تدفع 1100 دولار شهريا للتأمين الصحي. لكنها قالت إن الرعاية الصحية ليست من بين العوامل التي تحدد كيفية تصويتها.
وقالت إن وجود رئيس يحمي الحقوق المدنية هو الأهم بالنسبة لها. كانت مترددة بشأن من ستدعم.
وقالت هي وزوجها، الذي رفض الكشف عن اسمه، إنهما يشعران بالقلق بشأن قيود الإجهاض التي قد يفرضها ترامب.
كان يجلس خارج المقهى في الطقس المتجمد آرت سوليفان، 75 عامًا، من هوكسيت، الذي قال إن الهجرة كانت قضيته الأهم في الانتخابات – وسبب تصويته لترامب.
وعندما سئل عما إذا كان قد تأثر شخصيا بالهجرة، قال إنه يشعر بالقلق من أن أطفاله سيضطرون إلى تحمل العبء المالي للأشخاص القادمين إلى الولايات المتحدة دون تصريح.
وقال سوليفان، الذي قال إنه ناخب مستقل مسجل ويبيع حمامات السباحة: “الحدود وصمة عار”.
وعندما سئل عما إذا كانت الرعاية الصحية هي الشيء الذي فكر فيه عند مقارنة المرشحين، قال إن لديه خطة Medicare Advantage التي تغطي فواتيره وتوفر الوصول إلى الرعاية.
قال DJ Annicchiarico، المالك المشارك لشركة United Shoe Repair في وسط مدينة كونكورد، إنه ديمقراطي مسجل. لكن رغم أنه يفضل بايدن في القضايا الصحية، فإنه لم يقتنع بعد بالتصويت له في تشرين الثاني/نوفمبر.
همه الرئيسي هو التضخم. وقال إن قانون الرعاية الصحية، الذي وصفه بأنه خطوة في الاتجاه الصحيح، ساعد في خفض أقساط التأمين الخاصة به لكنه لم يتحكم في أسعار الرعاية الصحية. وقال: “يجب القيام بشيء ما لكبح جماح التضخم”.
قال Annicchiarico إنه يريد أن يرى أسعار الرعاية الصحية تنظمها الحكومة الفيدرالية ويخشى أن يحاول ترامب إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة. وأشار إلى أن الوصول لا يزال يمثل مشكلة، وقال إن الحصول على موعد لابنته مع طبيب الأمراض الجلدية يعني الانتظار لمدة ثمانية أشهر.
وقالت أليانا ماريتا، 21 عاما، وهي طالبة جامعية، إن الرعاية الصحية مهمة بالنسبة لها، وخاصة حقوق الإجهاض، لذلك ستصوت لصالح بايدن. وقالت عن ترامب: “أنا مؤيدة لحق الاختيار بنسبة 100%، ولا أستطيع أن أرى نفسي أصوت لشخص عنصري ومعاد للنساء”.
قالت ديب شوب، 57 عامًا، وهي تتنزه مع كلبها في لبنان، إن الرعاية الصحية هي قضية رئيسية بالنسبة لها لأنها تعمل كأخصائية اجتماعية سريرية وترى مدى أهمية التغطية الصحية الجيدة. وقالت إنها ستصوت لصالح بايدن لأنها أعجبت بالطريقة التي حاول بها مساعدة الناس في الحصول على التغطية وتلبية احتياجاتهم من الرعاية الصحية العقلية.
وقال شوب إنه من الصعب النظر إلى ما هو أبعد من الطريقة التي يتصرف بها ترامب كشخص. وعندما سئلت عما إذا كانت قلقة بشأن إعادة انتخابه، قالت إنه لا ينبغي للناس أن يقلقوا بشأن الأمور الخارجة عن سيطرتهم.
[UPDATE: This article was updated at 10:18 a.m. ET on Jan. 24, 2024, to add Trump voters Dave Avery and Tim Beauchene.]
