الخبراء الاكتواريون والعلماء يحذرون من أن الصدمات المناخية قد تؤدي إلى “إفلاس الكوكب” مع بدء الصراع على السلطة حول كيفية إعادة بناء لوس أنجلوس
إيف هنا. يحذر تقرير مقنع أعده خبراء اكتواريون بريطانيون من أن التأثير الاقتصادي لتغير المناخ أشد خطورة بكثير مما توقعه معظم الاقتصاديين، مع توقع انخفاض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 50% بدءا من عام 2070. وقد أدرجنا تحليلهم في نهاية هذا المقال.
المشكلة في عام 2070 هي أنه بعيد جدًا عن تحفيز خبراء المال، نظرًا لأن أي شيء يحدث بعد أفق 10 أو 15 عامًا له تأثير قريب من الصفر في نموذج القيمة الحالية الصافية. تعكس أسعار الأسهم توقعات الأرباح على الأكثر لمدة 18 شهرًا. ورأى خبراء آخرون أن إمدادات المياه الصالحة للشرب والغذاء سوف تصبح نادرة للغاية في أجزاء كثيرة من العالم بحلول عام 2040. وإذا حدث ذلك، فمن المتوقع تكثيف الهجرة الجماعية، والصراعات، والانهيار الحكومي/الاجتماعي في المناطق المنكوبة. وبعبارة أخرى، يبدو أن الأحداث التي من شأنها أن تضر بالثروة القابلة للاستثمار ستبدأ في وقت ليس ببعيد.
تضع حرائق لوس أنجلوس سؤالاً وسيطاً في مركز الصدارة: إلى أي مدى ستحاول الحكومات وتنجح في تعميم المخاطر على المجتمع من أجل محاولة الحفاظ على الوضع الراهن؟ والمشكلة، كما بدأ البعض يشيرون إليها، هي أن المخاطر بهذا الحجم ليست قابلة للتأمين. ضع في اعتبارك أن تربة لوس أنجلوس وصلت إلى المستوى الأكثر جفافًا منذ 150 عامًا. ويضاف إلى ذلك ميل الولايات المتحدة إلى بناء منازل عائلية فردية خشبية، والتي عادة ما تكون بها شجيرات وأشجار.
ادمج ذلك مع مشكلة لم تفكر فيها كثيرًا حتى الآن: رموز مكافحة الحرائق السائدة. ومن المسلم به أن هذه متغيرة للغاية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وما أفهمه هو أنهم دائمًا ما يجدون المباني القديمة، كما هو الحال في مصائد الحريق المحتملة. وغني عن القول، وفقًا لعاصفة تويتر الأخيرة التي نشرها لامبرت، أن الأولوية المعتادة هي التأكد من أن المبنى يحتوي على ميزات مثل أجهزة إنذار الحريق، ومخارج الحريق، وأضواء الطوارئ، وبالنسبة للعديد من الهياكل، أنظمة الرش وأبواب الحريق، لإعطاء الناس داخل فرصة جيدة للهروب. كما يضع البعض قيودًا على المواد لتقليل القابلية للاشتعال.
ولكن بقدر ما أستطيع أن أقول، فإن ابتكار هياكل من شأنها أن تنجو من الحرائق، بدلاً من تصميم هياكل تمكن الناس من النجاة من الحرائق، نادراً ما يكون مطلوباً. ويصبح هذا مشكلة كبيرة عندما أصبحت هذه الهياكل تشكل جزءاً كبيراً من ثروة الأسر في الاقتصادات المتقدمة، فضلاً عن توفير ضمانات لواحدة من فئات الإقراض الكبرى، وهي الرهن العقاري السكني والتجاري (من المسلم به أن الفولاذ والخرسانة هما المواد الرئيسية في المشاريع التجارية). المبنى، وبالتالي فإن الجانب السلبي للحريق أقل حدة إلى حد كبير). وكما أصبح التركيز الآن في كاليفورنيا، فمن شبه المؤكد أنه سيكون هناك نوع من التمويل الحكومي للمدفوعات لأصحاب المنازل المؤمن عليهم والمتضررين، حيث من المتوقع أن تتجاوز خسائر التأمين ما تكون شركات التأمين الخاصة على استعداد لتحمله بالإضافة إلى 400 مليون دولار فقط. الاحتياطيات في خطة التأمين ضد الحرائق في ولاية كاليفورنيا.
يحاول الحاكم جافين نيوسوم الآن الخروج أمام قضية إعادة البناء. وأنا أشك في أن أفكاره سوف تصل إلى أبعد من ذلك، وذلك لأن رأسماله السياسي وعمدة لوس أنجلوس كارين باس يبلغ نحو الصفر.
سوف يقومون بتحويل ألتادينا إلى مجمع سكني ضخم.
“بينما نبدأ في إعادة البناء، نبدأ في تخفيف بعض قوانين تقسيم المناطق، خاصة في حي تسكنه الطبقة العاملة مثل ألتادينا. لذلك، بدلًا من إنشاء مساكن لأسرة واحدة، يمكننا السماح… pic.twitter.com/O5EnB2njra
– كيفن دالتون (@TheKevinDalton) 15 يناير 2025
لاحظ أن ذكره للألعاب الأولمبية والإسكان على مقربة منا من المؤكد أن يولد معارضة من الجناح اليميني، الذي يمسك بزمام الأمور في واشنطن وقد يكتسب المزيد من النفوذ في كاليفورنيا حيث يبدو أن أصحاب المنازل الأثرياء في لوس أنجلوس لا يتحولون فقط إلى نيوسوم و باس، ولكن الديمقراطيين عموما. لقد تعرضت القرية الأولمبية للسخرية لأن التجربة الخضراء أصبحت سيئة. قصة تمثيلية من Deseret News، “العيش في القرية الأولمبية يجعل من الصعب الأداء”: الرياضيون يشكون من أماكن إقامتهم في باريس:
القرية الأولمبية ليست مكيفة الهواء. وهي تعتمد بدلاً من ذلك على نظام تبريد المياه الذي يستخدمه الكثير من أوروبا بالفعل. لقد تجاوزت درجات الحرارة في باريس بالفعل 90 درجة فهرنهايت خلال الألعاب، مما دفع الرياضيين من بعض البلدان، بما في ذلك كندا وإيطاليا والدنمارك، إلى استخدام وحدات تكييف الهواء المحمولة.
انتشر فيديو لاعبة التنس الأمريكية كوكو جوف على تطبيق TikTok، والذي يظهر كيف تقاسم 10 رياضيين حمامين في الجزء الخاص بها من القرية الأولمبية.
اشتكت تقارير أخرى من الرياضيين من ضعف إمدادات المياه وحتى مشاكل تتعلق بالنظافة في الحمامات (ليس من الواضح ما إذا كان ذلك بسبب الاكتظاظ الموضح أعلاه أو السباكة).
ولكن يُعتقد أنه يدعو إلى الإسكان متعدد الأسر في منطقة ألتادينا ذات الطبقة المتوسطة، حيث تم توريث العديد من المنازل بدلاً من شراؤها:
سوف يقومون بتحويل ألتادينا إلى مجمع سكني ضخم.
“بينما نبدأ في إعادة البناء، نبدأ في تخفيف بعض قوانين تقسيم المناطق، خاصة في حي تسكنه الطبقة العاملة مثل ألتادينا. لذلك، بدلًا من إنشاء مساكن لأسرة واحدة، يمكننا السماح… pic.twitter.com/O5EnB2njra
– كيفن دالتون (@TheKevinDalton) 15 يناير 2025
سيخبرك أي شخص عاش في مدينة نيويورك أن القول أسهل من الفعل. كل ما يتطلبه الأمر هو عدد قليل من المعاقل للتدخل في التجمع. علاوة على ذلك، تتمتع كاليفورنيا بقوانين ملكية بارزة سخية للغاية. ومن دون الخوض في التفاصيل الدنيئة (التي فحصناها بعناية أثناء أزمة حبس الرهن)، فإنهم يطالبون أي هيئة حكومية تستولي على الممتلكات بدفع الثمن الكامل، أعلى بكثير من مستوى “البيع العاجل”. هذه ليست مجرد مسألة قانون، بل هي مجموعة قوية من السوابق القضائية.
ومع ذلك، هناك ضغط موازن يتمثل في أن لا لوس أنجلوس ولا كاليفورنيا أعلنتا عن إعفاء من الضرائب العقارية لأصحاب المنازل المحروقة. ارتفعت أسعار الإيجارات بسبب الحاجة إلى السكن في حالات الطوارئ. وستكون دفعات التأمين بطيئة، على الرغم من الموجات غير ذلك. سيضطر الكثيرون إلى تلقي عروض سريعة من المشترين الجشعين.
مع الأخذ في الاعتبار أنكم أدركتم حقًا أن التغييرات الكبيرة في كيفية قيام الاقتصادات المتقدمة مثل الولايات المتحدة بتنظيم الإسكان وتوفير الخدمات لأنفسهم قد تأخرت كثيرًا. ولكن حتى على مستوى عال، فإن الرؤية الجديدة للوس أنجلوس تبدو وكأنها فرض تقشف في مجال الإسكان على الطبقة المتوسطة والفقراء من دون ملاحقة الخنازير الكبيرة التي تتسبب في انبعاث الغازات الدفيئة، ومطالبتها بتقديم التضحيات أيضًا.
الآن إلى الحدث الرئيسي.
بقلم جيسيكا كوربيت، كاتبة في Common Dreams. نشرت أصلا في أحلام مشتركة
حذر الخبراء الاكتواريون في المملكة المتحدة وعلماء المناخ في جامعة إكستر يوم الخميس من أن “خطر إفلاس الكوكب يلوح في الأفق ما لم نتصرف بشكل حاسم” وحثوا صناع السياسات على “تنفيذ أساليب واقعية وفعالة لإدارة المخاطر العالمية”.
وقد طور الخبراء الاكتواريون تقنيات “تدعم عمل سوق المعاشات التقاعدية العالمية بأصول تبلغ 55 تريليون دولار، وسوق التأمين العالمية، التي تجمع 8 تريليون دولار من الأقساط سنويا، لمساعدتنا في إدارة المخاطر”، كما يقول تيم لينتون، خبير تغير المناخ والأرض بجامعة إكستر. كرسي علوم النظام، المشار إليه في مقدمة تقرير صدر يوم الخميس.
الملاءة الكوكبية — إيجاد توازننا مع الطبيعة هو التقرير الرابع الذي تعاون فيه المعهد وكلية الخبراء الاكتواريين (IFoA) مع علماء المناخ. من الناحية المالية، الملاءة المالية هي قدرة الأشخاص أو الشركات على سداد ديونهم طويلة الأجل. صاغ المؤلفون المشاركون في أحد المنشورات السابقة عبارة الملاءة الكوكبية، “لتوضيح فكرة مفادها أن تقنيات إدارة المخاطر المالية يمكن تكييفها لمساعدة المجتمع على إدارة تغير المناخ وغيره من المخاطر”.
أوضح ثلاثة من قادة IFoA – كالبانا شاه، وبول سويتنج، وكارتينا طاهر طومسون – في مقدمتهم للتقرير الأخير كيف “تطبق الملاءة الكوكبية هذه التقنيات على نظام الأرض”، فكتبوا:
الأساسيات التي تدعم مجتمعنا واقتصادنا تتدفق جميعها من نظام الأرض، والسلع مثل الغذاء والماء والطاقة والمواد الخام. ينظم نظام الأرض المناخ ويوفر جواً صالحاً للتنفس، فهو الأساس الذي يقوم عليه مجتمعنا واقتصادنا. تقوم الملاءة الكوكبية بتقييم قدرة نظام الأرض على مواصلة دعمنا، مستنيرًا بحدود الكواكب، ونقاط التحول في نظام الأرض، والاكتشافات العلمية الأخرى لتقييم المخاطر التي تهدد هذا الأساس – وبالتالي مجتمعنا واقتصادنا.
ويظهر تقييمنا التوضيحي للملاءة المالية الكوكبية في هذا التقرير أن هناك حاجة إلى تغيير اتجاه أكثر جوهرية تقوده السياسات. إن نهجنا الحالي الذي تقوده السوق للتخفيف من مخاطر المناخ والطبيعة لا يحقق النتائج المرجوة. هناك خطر متزايد من حدوث اضطراب مجتمعي حاد (إفلاس كوكبي)، حيث يؤدي نظامنا الاقتصادي إلى المزيد من الاحتباس الحراري وتدهور الطبيعة.
وتشير الوثيقة إلى أن “التأثيرات شديدة بالفعل مع وجود حرائق وفيضانات وموجات حارة وعواصف وموجات جفاف غير مسبوقة”، مؤكدة على أن النشاط البشري – وخاصة حرق الوقود الأحفوري – يؤدي إلى تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي. “إذا لم يتم التصدي لها فقد تصبح كارثية، بما في ذلك فقدان القدرة على زراعة المحاصيل الأساسية الرئيسية، وارتفاع مستوى سطح البحر لعدة أمتار، وتغير أنماط المناخ، وزيادة تسارع ظاهرة الاحتباس الحراري.”
صدر التقرير في الوقت الذي تجتاح فيه حرائق الغابات ولاية كاليفورنيا وبعد فترة وجيزة من استنتاج الهيئات العلمية في جميع أنحاء العالم أن عام 2024 كان العام الأكثر سخونة على الإطلاق والأول الذي تجاوز فيه متوسط درجة الحرارة العالمية الهدف الرئيسي لاتفاقية باريس: 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة. وفي الولايات المتحدة، حدد الخبراء 27 كارثة تجاوزت خسائرها مليار دولار.
“إننا نخاطر بإثارة نقاط التحول مثل ذوبان الغطاء الجليدي في جرينلاند، وفقدان الشعاب المرجانية، وموت غابات الأمازون، والاضطراب الكبير في تيارات المحيط”، يحذر المنشور الجديد، مضيفًا أن “نقاط التحول يمكن أن تؤدي إلى بعضها البعض”، وإذا تم تشغيل عدة نقاط، “قد تكون هناك نقطة اللاعودة، وبعدها قد يكون من المستحيل تحقيق استقرار المناخ”.
ويسلط التقرير الضوء على أن صدمات النظام الغذائي والكوارث المتكررة والمدمرة تزيد من خطر الوفيات الجماعية للبشرية – بما في ذلك بسبب الجوع والأمراض المعدية – إلى جانب الهجرة الجماعية والصراعات.
إن الحديث حول أزمة المناخ لا يعني التغيير أو عدم التغيير – فالتغيير قادم إلينا سواء كنا مستعدين أم لا. حان الوقت ليخرج القادة رؤوسهم من الرمال – نحن بحاجة إلى إزالة الكربون، وبسرعة، وجعل مجتمعاتنا قادرة على الصمود. https://t.co/akb9IhErON
– كارلا دينير (@carla_denyer) 16 يناير 2025
وشددت الوثيقة على أن “منهجيات تقييم مخاطر تغير المناخ تقلل من شأن الأثر الاقتصادي، لأنها غالبا ما تستبعد العديد من أشد المخاطر المتوقعة ولا تعترف بوجود خطر الدمار”. “إنهم مخطئون تمامًا، وليسوا على حق تقريبًا.”
على وجه التحديد، قال المؤلف الرئيسي وعضو مجلس IFoA ساندي ترست في بيان، “التقييمات المستخدمة على نطاق واسع ولكنها معيبة للغاية للتأثير الاقتصادي لتغير المناخ تظهر تأثيرًا ضئيلًا” على الناتج المحلي الإجمالي.
ومع ذلك، تابعت تراست أن “المنهجية القائمة على المخاطر، المنصوص عليها في التقرير، تظهر انكماش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 50٪ بين عامي 2070 و2090 ما لم يتم رسم مسار بديل”.
وللتخفيف من مخاطر الإعسار العالمي، دعا المؤلفون المشاركون صناع السياسات في جميع أنحاء العالم إلى تنفيذ تقييمات سنوية مستقلة؛ وضع حدود وعتبات تحترم حدود الكوكب؛ وتعزيز هياكل الإدارة لدعم الملاءة الكوكبية؛ و”تعزيز فهم صناع السياسات لأوجه الترابط البيئي، ونقاط التحول، والمخاطر النظامية حتى يفهموا سبب الحاجة إلى هذه التغييرات”.
وشددوا أيضًا على الحاجة إلى الحد من ظاهرة الاحتباس الحراري وتجنب إثارة نقاط التحول من خلال إجراءات مثل تسريع عملية إزالة الكربون، وإزالة الغازات الدفيئة من الغلاف الجوي، واستعادة النظم البيئية المتضررة، وبناء القدرة على الصمود.
وقال تراست: “لا يمكن أن يكون لديك اقتصاد بدون مجتمع، والمجتمع يحتاج إلى مكان يعيش فيه”. “الطبيعة هي أساسنا… إن التهديدات التي يتعرض لها استقرار هذا الأساس تشكل مخاطر على الرخاء البشري في المستقبل، ويجب علينا اتخاذ الإجراءات اللازمة لتجنبها.”
00 إيجاد الملاءة الكوكبية لتوازننا مع الطبيعة المضغوطة
